Радмила Хрустановић примила Манфреда Јенихена

Радмила Хрустановић, помоћница градоначелника Београда, примила је данас у Старом двору Манфреда Јенихена, познатог немачког слависту. Дугогодишњи директор Института за славистику на Хумболтовом универзитету у Берлину Манфред Јенихен је заслужан за бројне преводе и издања наше поезије. Добитник је Златне значке Културно-просветне заједнице Србије и дописни члан Српске академије наука и уметности. Немачки преводилац и професор гостовао је и на 54. сајму књига у Београду.

– Београдски сајам књига има дугу традицију, најзначајнији је регионални сајам те врсте и сваке године је све успешнији и бољи. Наш народ воли да чита, куповао је књиге и када су се деведесетих година продавале на картонским кутијама. Оне увек представљају наду да ће сутра бити боље – и боље је, Београд је много лепши и светлији него пре, доста смо га реновирали, а и Сајам књига је гламурознији и има више излагача. Сајам има и значајне госте из иностранства, а ви сте један од најзначајнијих – рекла је госту Радмила Хрустановић.

Манфред Јенихен је истакао да Срби имају изванредна културна достигнућа и да ће можда управо култура увести Србију као равноправног члана у Европску унију.

Манфред Јенихен (1933) је студирао славистику, романистику и германистику на Хумболтовом универзитету у Берлину, где је од 1973. године и редовни професор на славистичкој секцији. Бави се књижевностима народа бивших република СФРЈ и Чехословачке, науком о књижевности и науком о превођењу. Издавач је и преводилац прозе, поезије и критике. Објавио је Антологију српске поезије двадесетог века, а српску литературу на немачки језик преводи већ пола века.

Напомена: видео запис можете преузети на сајту www.infobiro.tv.