četvrtak, 30. decembar 2021.

Secretariat for Transport

Public call for for submitting bids for the participation in the concession award procedure - „Entrusting the Management of the Public Bicycle System in the Territory of the City of Belgrade”

Pursuant to Article 35(1) of the Law on Public and Private Partnership and Concessions, "Official Gazette of RS", No. 88/2011, 15/2016 and 104/2016, hereinafter: the Law),
Republic of Serbia
CITY OF BELGRADE
CITY ADMINISTRATION OF THE CITY OF BELGRADE
Concession Grantor: Secretariat for Transport

43-45 27. Marta Str.
Belgrade

PUBLIC CALL
for submitting bids for the participation in the concession award procedure - "Entrusting the Management of the Public Bicycle System in the Territory of the City of Belgrade"

1. Contact details of the Concession Grantor:
Name and address of the Concession Grantor: City of Belgrade, City Administration of the City of Belgrade, Secretariat for Transport, 43-45 27. Marta Str, 11000 Belgrade, e-mail: saobracaj.javnenabavke@beograd.gov.rs, web page: www.bgsaobracaj.rs

2. Data on the procedure:
The Concession Grantor conducts the concession award procedure at the proposal of the stakeholder, for the implementation of the public and private partnership project with concession elements, in accordance with Article 10(1) and Article 20(3) of the Law.
The procedure is conducted on the basis of the Opinion of the Commission for Public and Private Partnership, Government of the Republic of Serbia, No. 46/2021 of 17.12.2021.
The Concession is granted in accordance with Article 35-41 of the Law.

3. Subject of the Concession, place of performing the concession activity and the term of the Concession:
The subject of the Concession is the transfer of public areas which are in the public property of the City of Belgrade, to the Concessionaire for a certain period of time, under specially prescribed conditions, for financing, installation of stations, procurement of bicycles and equipment, introduction and management of public bicycles for the City of Belgrade, with the payment of the concession fee. 
Place of performing the concession activity: City of Belgrade, Republic of Serbia.
Concession term: 15 years.

4. Manner of downloading the tender documentation, i.e. the website where the tender documentation is available: Tender documentation is available on the Public Procurement Portal of the Public Procurement Office https://jnportal.ujn.gov.rs/ and on the website of the Concession Grantor www.bgsaobracaj.rs. The fee for the insight into or purchase of the tender documentation will not be charged.

5. Deadline for the submission of bids, manner of submission and validity of bids, the address to which bids are submitted, language and script in which bids must be made:
•    Deadline for the submission of bids: by 1st of March 2022, until 12:00, local time.
•    Manner of submitting bids: Bids are prepared and submitted in accordance with the tender documentation and this Public Call. The Bidder submits the bid directly or by mail to the address: City of Belgrade, City Administration of the City of Belgrade – Secretariat for Transport, clerk's office, Belgrade, 43-45 27. Marta Str, with the indication: Bid for the participation in the procedure of granting the concession - "Entrusting the Management of the Public Bicycle System in the Territory of the City of Belgrade" - DO NOT OPEN. On the back of the envelope or box, provide the name and address of the Bidder. Bids are submitted in a sealed envelope or box, closed in such a manner that when a bid is opened, it can be determined with certainty that it is being opened for the first time. In case the bid is submitted by a Group of Bidders, it is necessary to indicate on the envelope that it is a Group of Bidders and state the names and addresses of all participants in the Joint Bid. 
•    Bid validity period: Bid must be valid for at least 90 (ninety) days from the day of bid opening.
•    Address for the submission of bids: 27. Marta 43-45, 11000 Belgrade, clerk's office of the Secretariat for Transport.
•    Language and script of the bid: The bid must be in Serbian. If the bid contains a document in a foreign language, it is obligatory to submit a translation into Serbian certified by a court interpreter.

You can download the complete text of the public invitation here: